روزهای هفته به آلمانی

روزهای هفته از جمله مهم‌ترین و کاربردی‌ترین موضوعات در یادگیری هر زبانی هستند. بدون دانستن روزهای هفته نمی‌توانیم درباره زمان، برنامه‌ها یا رویدادهای روزمره به زبان مقصد صحبت کنیم. در زبان آلمانی نیز یادگیری نام و ترتیب روزهای هفته برای همه زبان‌آموزان، از مبتدی تا پیشرفته، ضروری است.

در این مقاله به طور کامل و گام به گام اسامی روزهای هفته را به همراه تلفظ، معنی، ریشه‌ها، نکات گرامری، مثال‌های کاربردی و تمرین‌های متنوع برای یادگیری بهتر معرفی می‌کنیم. همچنین نکات فرهنگی و تفاوت‌های مهم با زبان فارسی را بررسی خواهیم کرد. پس اگر می‌خواهید در مکالمات روزانه خود به زبان آلمانی موفق باشید، این راهنما را از دست ندهید.

جدول روزهای هفته به آلمانی با تلفظ، ترجمه و معنی فارسی

در ابتدا، جدول کامل اسامی روزهای هفته را به همراه تلفظ فارسی و معنی دقیق فارسی مشاهده می‌کنید. این جدول پایه و اساس یادگیری شما خواهد بود:

چگونه روزهای هفته را در مکالمات آلمانی به کار ببریم؟

یکی از مهم‌ترین بخش‌های یادگیری روزهای هفته، یادگیری نحوه استفاده آن‌ها در جمله است. در زبان آلمانی، معمولاً برای بیان روز از حرف اضافه‌ی am استفاده می‌کنیم، که معادل «در روز» است.

مثال‌های کاربردی:

• Ich arbeite am Montag.

من دوشنبه کار می‌کنم.

• Am Freitag gehe ich ins Kino.
• جمعه به سینما می‌روم.
• Wir treffen uns am Mittwoch.
• چهارشنبه همدیگر را ملاقات می‌کنیم.

همچنین، وقتی بخواهید محدوده‌ای از روزها را بیان کنید، از ساختار von … bis … به معنی «از … تا …» استفاده می‌شود.

• Ich habe von Montag bis Freitag Unterricht.

من از دوشنبه تا جمعه کلاس دارم.

در تمرین‌های بعدی این مقاله، نمونه‌های بیشتر و متنوعی از جملات را برای تقویت مهارت مکالمه خواهید دید.

منابع تکمیلی

برای یادگیری عمیق‌تر و تقویت مهارت‌های شنیداری، گفتاری و نوشتاری در زمینه‌ی روزهای هفته و واژگان پایه‌ای زبان آلمانی، استفاده از منابع معتبر آموزشی توصیه می‌شود. کتاب‌هایی مانند Studio d A1 و کتاب Menschen A1 از انتشارات Hueber و همچنین Themen Aktuell 1 از انتشارات Cornelsen، ساختاری منسجم و تمرین‌های کاربردی دارند که در کلاس‌های رسمی زبان آلمانی نیز مورد استفاده قرار می‌گیرند. این منابع علاوه بر آموزش اسامی و تلفظ صحیح روزهای هفته، موقعیت‌های روزمره را نیز پوشش می‌دهند و به زبان‌آموزان کمک می‌کنند تا کاربرد واقعی زبان را در مکالمات روزانه درک کنند.

نکات گرامری و ساختارهای مرتبط با روزهای هفته

یادگیری نام روزهای هفته فقط به حفظ کلمات محدود نمی‌شود؛ برای استفاده درست و طبیعی در مکالمه و نوشتار، باید با قواعد گرامری و ساختارهای مرتبط با آن‌ها نیز آشنا شوید. در این بخش به مهم‌ترین نکات گرامری و ساختارهای جمله‌سازی مربوط به روزهای هفته در زبان آلمانی می‌پردازیم.

• 1. جنس دستوری و حالت صرف روزهای هفته

در زبان آلمانی، همه‌ی نام‌های روزهای هفته مذکر هستند و همیشه با حرف تعریف معرفه مذکر یعنی der به کار می‌روند:

• der Montag (دوشنبه)
• der Dienstag (سه‌شنبه)
• و به همین ترتیب برای سایر روزها

هنگامی که این کلمات در جمله استفاده می‌شوند، بسته به جایگاهشان در جمله و حرف اضافه‌ای که قبل از آن‌ها می‌آید، حالت دستوری (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv) متفاوت می‌گیرد. در مکالمات روزمره، معمولاً روزهای هفته با حرف اضافه‌ی am (مخفف an + dem) همراه هستند. حرف اضافه an وقتی با حرف تعریف مذکر و در حالت داتیو ترکیب می‌شود، به am تبدیل می‌شود.

مثال:

• Ich arbeite am Montag.

(من در روز دوشنبه کار می‌کنم.)

اینجا am Montag یعنی «در دوشنبه» و روز Montag در حالت داتیو است.

• 1. حرف اضافه‌های رایج همراه روزهای هفته
• am: برای اشاره به یک روز خاص به کار می‌رود و معادل «در روز …» در فارسی است.
  • Ich habe am Freitag frei. (من جمعه تعطیل هستم.)
• von … bis …: برای بیان بازه زمانی استفاده می‌شود، معادل «از … تا …»
  • Die Schule ist von Montag bis Freitag geöffnet. (مدرسه از دوشنبه تا جمعه باز است.)
• an jedem …: برای بیان تکرار هفتگی به کار می‌رود، یعنی «هر …»
  • Ich gehe an jedem Samstag schwimmen. (من هر شنبه می‌روم شنا.)
  1. استفاده روزهای هفته با افعال زمان‌دار

روزهای هفته معمولاً با افعال زمان‌دار مانند arbeiten (کار کردن)، gehen (رفتن)، treffen (ملاقات کردن)، haben (داشتن) در زمان‌های مختلف (حال، گذشته، آینده) ترکیب می‌شوند.

مثال‌ها:

• Gegenwart (حال ساده):

Ich arbeite am Mittwoch. (من چهارشنبه کار می‌کنم.)

• Perfekt (گذشته کامل):

Ich habe am Dienstag gearbeitet. (من سه‌شنبه کار کردم.)

• Futur I (آینده ساده):

Ich werde am Freitag ins Kino gehen. (من جمعه به سینما می‌روم.)

• 1. ساختار سوالی با روزهای هفته

برای پرسیدن سوال درباره زمان انجام کاری، از ساختارهای سوالی استفاده می‌شود که روزهای هفته نیز در آن‌ها نقش مهمی دارند.

مثال‌ها:

• Wann hast du Deutschunterricht?

(کی کلاس زبان آلمانی داری؟)

• Am Montag.

(دوشنبه.)

• یا ساختار کامل‌تر:

Wann hast du Deutschunterricht?

Ich habe am Montag Deutschunterricht.

• 1. کاربرد پیشوندها و پسوندها در اسامی روزهای هفته

معمولاً در زبان آلمانی، اسامی روزها به صورت کامل و با پایان -tag (به معنی «روز») به کار می‌روند، اما روز چهارشنبه Mittwoch تنها استثنا است که بدون پسوند -tag آمده و به معنای «وسط هفته» است.

همچنین در برخی مناطق، شنبه را علاوه بر Samstag با نام Sonnabend هم می‌شناسند که معنای «شب قبل از یکشنبه» را دارد.

• 1. حالت جمع و تعداد روزهای هفته

اگر بخواهید درباره همه روزهای هفته یا تعدادی از آن‌ها صحبت کنید، می‌توانید از حالت جمع استفاده کنید. معمولاً روزهای هفته در حالت جمع مانند اسامی عادی به کار می‌روند و فعل جمله نیز با جمع هماهنگ می‌شود.

مثال:

• Die Tage der Woche sind sieben.

(تعداد روزهای هفته هفت است.)

• Ich arbeite an den Tagen Montag, Mittwoch und Freitag.

(من در روزهای دوشنبه، چهارشنبه و جمعه کار می‌کنم.)

• 1. تمرین پیشنهاد شده برای تثبیت نکات گرامری
• جملات زیر را به آلمانی ترجمه کنید:
  1. من شنبه و یکشنبه تعطیلم.
  2. ما از دوشنبه تا جمعه مدرسه می‌رویم.
  3. آیا تو جمعه کار می‌کنی؟
  4. هر چهارشنبه کلاس زبان دارم.
• جمله بسازید و روزهای هفته را همراه با حرف اضافه am به کار ببرید.

تمرین‌ها و مثال‌های کاربردی برای یادگیری بهتر

تمرین 1: جای خالی را پر کنید

1. Ich gehe ___ Montag ins Kino.
2. Am ___ haben wir Deutschunterricht.
3. Wir treffen uns ___ Freitag.

تمرین 2: ترجمه کنید

1. من دوشنبه به مدرسه می‌روم.
2. ما جمعه فوتبال بازی می‌کنیم.
3. او شنبه استراحت می‌کند.

تمرین 3: جمله بسازید

با استفاده از روزهای هفته زیر، یک جمله ساده بسازید:

• Dienstag
• Mittwoch
• Sonntag

 کپی کردن متن رپورتاژ دانلود فایل رپورتاژ