سفارت آلمان در ایران

1. پاسپورت معتبر با اعتبار حداقل ۶ ماهه و دو سری کپی از آن
2. شناسنامه معتبر و دو سری کپی از آن
3. عکس رنگی پاسپورتی با پس زمینۀ روشن که اخیراً گرفته شده باشد
4. فرم پرشده ی درخواست ویزا که در وب سایت ویزا متریک موجود بوده و در دسترس است.
5. نامۀ پذیرش کامل یا مشروط تحصیلی از دانشگاه های دولتی و یا خصوصی و یا کالج دولتی وابسته به دانشگاه و یا موسسات عالی
6. گواهی پایان دورۀ سه سال متوسطه یا همان راهنمایی در ایران به همراه ترجمه رسمی
7. گواهی پایان دورۀ پیش دانشگاهی به همراه ترجمه رسمی
8. گواهی پایان دوره کارشناسی و یا کارشناسی ارشد به همراه ترجمه معتبر برای متقاضیان دوره های کارشناسی ارشد و دکتری
9. مدارکی دال بر اثبات تمکن مالی: این مدرک می تواند شامل گواهی تمکن مالی به مبلغ 10236 یورو باشد و یا اراده مدرکی که ثابت کند متقاضی در کشور آلمان یک پشتیبان یا حامی کامل مالی برای پرداخت مبلغ فوق دارد. توجه داشته باشید که این فرد حتماً باید شهروند کشور آلمان باشد.
10. مدرک زبان: مدرک زبان انگلیسی (برای تحصیل به زبان انگلیسی). حداقل مدرک زبان برای اخذ ویزای تحصیلی آلمان مدرک (B1) است. توجه داشته باشید که تنها مدارک زبانی مؤسسۀ گوته، موسسه زبان آلمانی تهران، ((ÖKF)، ÖSD)، (TestDaf) و (Telc) مورد قبول سفارت بوده و مابقی آموزشگاه ها و موسسات در ایران مورد قبول سفارت نمی باشند.
11. مدارک سوابق شغلی در صورت وجود( نیاز به بیمه تامین اجتماعی نبوده اما امتیاز محسوب می گردد)
12. انگیزه نامه
13. رزومۀ شخصی

اگر فرد متقاضی دریافت ویزای تحصیلی آلمان، متأهل باشد، می تواند همسر و همچنین فرزندی که زیر سن قانونی باشد را در زمان تحصیل همراه خود به این کشور ببرد.
به مدارکی که باید برای ویزای پیوست (برای همسر و یا فرزند) به سفارت تحویل داده شود در زیر اشاره شده است.
1. فرم پرشده درخواست ویزای بلند مدت
2. پاسپورت معتبر با اعتبار حداقل 6 ماه
3. عکس پاسپورتی با زمینۀ روشن که اخیراً گرفته شده باشد
4. پاسپورت و یا مدرکی معتبر دال بر اقامت همسر( پدر) در آلمان
5. سند ازدواج
6. شناسنامۀ تمام افراد خانواده که قصد مهاجرت به کشور آلمان را دارند
7. ضمنا اگر فرد قبلا ازدواج کرده باشد باید گواهی طلاق یا گواهی فوت را همراه باقی مدارک تحویل سفارت آلمان دهد.
8. مدرک زبان حداقل (A1)
9. بیمه نامۀ معتبر آلمانی

کارشناسی
• ترجمۀ مدرک دیپلم
• ترجمۀ مدرک پیش دانشگاهی
• ریز نمرات دبیرستان/ هنرستان
• نامۀ قبولی از دانشگاه سراسری و یا آزاد در ایران به همراه ترجمه
• ارائه کارنامه مقطع کارشناسی (درصورت وجود)
• مدرک زبان آلمانی و انگلیسی (بنا به رشته و دانشگاه متفاوت می باشد.)

کارشناسی ارشد
• مدرک کارشناسی بهمراه ترجمه رسمی
• سه توصیه نامه همراه با مهر و امضا از اساتید ایرانی ( درصورت رزومه بین المللی، بهتر خواهد بود)
• مدرک زبان آلمانی و انگلیسی( بنا به رشته و دانشگاه متفاوت می باشد.)
• رزومه کاری
• سوابق شغلی (درصورت وجود)

دکتری
• ارائۀ بورسیه تحصیلی (درصورت وجود)
• مقاله ها و پژوهش ها
• سوابق کاری

• اصل شناسنامه و کارت ملی به همراه ترجمه رسمی و معتبر آن‌ ها
• اگر متقاضی متأهل باشد باید اصل کارت ملی خود و همسرش را ارائه دهد ولی در صورت طلاق ارائه اصل یکی از شناسنامه‌ ها کافی است.
• کپی گذرنامه. شمارۀ تماس متقاضی نیز حتما باید روی کپی گذرنامه نوشته شود تا در صورت نیاز مورد استفاده قرار بگیرد.
• تمامی مدارک باید توسط دفاتر ترجمه رسمی معتبر، ترجمه شوند و به تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه برسد.

1. کپی صفحۀ اول گذرنامه (گذرنامه باید قبل از کپی گرفتن حتماً در محل مربوطه امضا شود.)
2. کپی های مدارک زبان معتبر مؤسسه آموزش زبان آلمانی دی اس آی تی (همراه با کپی پست صفحه‌ها)
3. کپی ‌های کامل از اصل مدارک زیر و ترجمۀ رسمی آن ‌ها (تمام صفحات به آلمانی و فارسی ترجمه شود)
الف. مدرک دیپلم: ریز نمرات با ترجمه رسمی و مدرک پایانی
ب. مدرک کالج / پیش دانشگاهی: ریز نمرات و مدرک پایانی
ج. مدرک مبنی بر قبولی در کنکور سراسری (در صورت وجود)
د. کارشناسی: ریز نمرات با ترجمه رسمی و مدرک پایانی
ه. کارشناسی ارشد: ریز نمرات با ترجمه رسمی و مدرک پایانی
و. مدرک دکترا: مدرک دکتری

توجه داشته باشید هر مدرکی یا سندی که قرار است توسط سفارت آلمان بررسی و تأیید شود، می بایست به همراه اصل مدرک فارسی ارائه گردد.

در این بخش قصد داریم تا به طور تخصصی تری مدارک عمومی و خصوصی مورد نیاز را بررسی نماییم.
1. ارائۀ مدرک دال بر تمکن مالی
2. دریافت پذیرش از دانشگاه های آلمان
3. فارغ التحصیلی از دانشگاه های ایران که مورد قبول کشور آلمان باشد. ( غیر انتفاعی و پیام نور قابل قبول نیستند)
4. داشتن انگیزه نامۀ قوی و منطقی
5. ارائۀ مدرک زبان آلمانی حداقل (B2)
6. معدل مناسب (عموما برای عموم رشته ها معدل باید بالای 15 باشد.)

در مصاحبۀ حضوری همان طور که گفته شد چند سوال از شما پرسیده می شود. این سوال ها با توجه به نوع درخواست شما به زمان آلمانی یا انگلیسی مطرح می شود. زمان مصاحبه حدوداً 15 دقیقه به طول می انجامد.
سوال های سفارت ممکن است از موارد زیر باشد:
1. چرا کشور آلمان را انتخاب کردید؟
2. از چه زمانی اقدام به یادگیری زبان آلمانی کردید؟ چه قدر طول کشید؟
3. چند خواهر و برادر دارید؟ در خانواده چند نفرید؟
4. شغل پدر و مادر شما چیست؟ شغل خودتان چیست؟
5. آیا دوست و آشنایی در کشور آلمان دارید؟ آیا حامی مالی در آلمان دارید؟
6. چرا این رشته را اننخاب کردید؟
7. چرا این رشته را در ایران ادامه ندادید؟
8. هدفتان از انتخاب این رشته چیست؟
9. بعد از اتمام تحصیل در آلمان چه هدفی دارید؟
10. پس از اتمام تحصیل به ایران بازمی گردید؟

شرایط اجازۀ کار در مقاطع مختلف تحصیلی به شرح زیر است.
کالج
در مقطع کالج برای دانشجویان فقط در زمان تعطیلات بین دو ترم اجازۀ کار قانونی وجود دارد.
کارشناسی و کارشناسی ارشد
در این مقطع دانشجویان به صورت پاره وقت اجازۀ کار دارند (یعنی 20 ساعت در هفته البته در ایالت های مختلف، تفاوت وجود دارد.) . مشخصا بیشتر از این زمان غیرقانونی محسوب شده و تبعات قانونی دارد. این موضوع نیز مهاست که بدانیم در مجموع می توان 120 روز تمام وقت (40 ساعت) یا 240 روز پاره وقت (20 ساعت) کار کرد.
دکتری
دانشجویان دکتری در آلمان به صورت تمام وقت اجازۀ کار دارند و از در این زمینه با فردی که در حال تحصیل نیست تفاوتی ندارد اما از دانشگاه نیز حقوق و مزایا می گیرند.

خیابان بهشتی _خیابان خالد اسلامبولی (خیابان وزرا ) _ نبش خیابان بیست و یکم _ ساختمان شیراز _ شماره ۱۳۷ _ طبقه ۱ کدپستی: 1513933134
ساعت ارسال درخواست ویزا 8 الی 16:30
ساعت تحویل گذرنامه: 8 الی 17

5 عامل اصلی در اخذ ویزای تحصیلی آلمان وجود دارند. این عوامل عبارتند از:
رزومه، فرم درخواست ویزا، نامۀ پذیرش دانشگاه یا کالج دولتی، انگیزه نامه و همچنین مصاحبه حضوری.
تمام این موارد باید با یکدیگر هماهنگ بوده و کاملا هم خوانی داشته باشند. یعنی برای مثال آن چه در رزومۀ شما وجود دارد باید با اطلاعات شخصی هم خوانی داشته باشد. در صورتی که مشکلی در این مدارک وجود داشته باشد احتمال ریجکت شدن و عدم دریافت ویزای تحصیلی افزایش می یابد.
رزومۀ و سوابق شخصی: رزومه شامل تمام سوابق شغلی و کاری شما، دوره ها و مهارت هایتان، تحصیلات و مدارک دریافتی در زمینه های متفاوت می شود.
فرم درخواست ویزا سفارت : فرم در خواست ویزا سفارت همان درخواستی است که از وب سایت سفارت آلمان دانلود کرده و پر می کنید. توجه داشته باشید که که فرم های متفاوتی برای انواع ویزا های آلمان وجود دارد.
نامۀ اخذ پذیرش دانشگاه یا کالج: شما می بایست قبل از اقدام نهایی به اخذ ویزای دانشجویی و تحصیلی آلمان از یکی از مراکز آموزشی و یا علمی – فرهنگی این کشور پذیرش کامل ویا مشروط بگیرید. یعنی قبل از مراحل بعد باید به دانشگاه و یا کالج ایمیل بزنید ویا از طریق روش های دیگر که در بخش دانشگاه ها توضیح داده شده است و تمام مراحل آن را با حوصله و دقت بالا طی کنید. سپس زمانی که نامۀ پذیرش را از دانشگاه دریافت کردید، اقدام به اخذ ویزای تحصیلی آلمان نمایید. بدون نامۀ پذیرش به هیچ عنوان، ویزای تحصیلی برای شما صادر نخواهد شد.
انگیزه نامه برای سفارت: انگیزه نامه یک فاکتور بسیار مهم در مراحل اخذ ویزای دانشجویی و تحصیلی آلمان است. شما در واقع با ارائۀ آن، قصد و هدفتان را از ورود به خاک کشور آلمان شرح می دهید. برای مثال اگر در ایران مدرک لیسانس اخذ کردید و تمایل دارید در کشور آلمان دوباره در رشتۀ دیگری این مدرک را دریافت کنید باید دلایل، قصد و هدفتان را برای آن ها به درستی توضیح دهید.
همچنین ارتباط این اهداف با رزومه و سوابقتان و اینکه چرا زودتر یا دیر تر اقدام نکردید و تمامی موارد و سوالات مشابه، باید دارای دلایل منطقی و درست باشد.
مصاحبۀ حضوری: مصاحبه آخرین مرحله قبل از دریافت ویزا محسوب می شود. در مصاحبه حضوری شما با مأمور و یا همان افسر سفارت آلمان صحبت می کنید. در این مصاحبه سوال های متفاوتی از شما پرسیده می شود. البته معمولاً سوال ها به این دلیل پرسیده می شوند که توضیحاتتان با مدارک، انگیزه نامه و سوابق هم خوانی داشته باشد.
مرحلۀ بعدی رزرو وقت از طریق سفارت آلمان است. وقت دهی سفارت آلمان تنها به صورت آنلاین ممکن است. تمام متقاضیان باید به وب سایت سفارت آلمان مراجعه کرده و وقت سفارت خود را دریافت نمایند.البته از آن جایی که سفارت آلمان در ایران تعطیل است، افراد باید به دفتر ویزامتریک که نمایندۀ سفارت آلمان در تهران است مراجعه نمایند درواقع ویزا متریک، عامل سفارت در اجرای مراحل اخذ ویزای تحصیلی آلمان می باشد .